အညတြရုပ်ပုံလွှာများ

အညတြရုပ်ပုံလွှာများ

စိန်ကျော်လှိုင် မြသန်းတင့်ရဲ့ အညတြရုပ်ပုံလွှာများ ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ်ကို On the road to Mandalay:tales of ordinary people အမည်နဲ့ ဥမ္မာခင်နဲ့ကျနော် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြန်ဆိုဖြစ်ပါတယ်။၁၉၉၅ မှာပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆရာမြသန်းတင့် မကွယ်လွန်ခင် ဒီ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်စာအုပ်ကို ဖတ်ခွင့်ရသွားပါတယ်။ ဥမ္မာခင်ဆိုတာ တစ်ချိန်က ရန်ကုန်ဗြိတိသျှသံရုံး သံအမတ်ကြီး Vicky Bowman ပါ။ဗစ်ကီ ဒုတိယအတွင်းဝန်ဘဝက မစန္ဒာရဲ့ ဝတ္ထုတိုလေးတွေ လက်တည့်စမ်း ဘာသာပြန်နေချိန်ဖြစ်ပါတယ်။…

Read More
စစ်ဘေးရှောင်ရတဲ့ဒုက္ခ

စစ်ဘေးရှောင်ရတဲ့ဒုက္ခ

စစ်ဘေးရှောင်ရတဲ့ဒုက္ခဟာအလွန်ဆိုးပါတယ်။ ရှောင်တယ်ဆိုလို့လွတ်တယ်ဆိုတဲ့သဘော မဟုတ်ပါဘူး။ စစ်ကြောင်းထိုးလာပီဟေ့ … ဆိုရင် လက်လှမ်းမှီရာကောက်ဆွဲပြီးပြေးကြရတာပါပဲ။ ဘယ်ကိုပြေးတာလဲဆိုတော့ လွတ်မယ်ထင်တဲ့နေရာကိုပေါ့။လွတ်မှာသေချာလားဆိုတော့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း သေချာတာပေါ့။ ညဘက် မှောင်လာလို့သာ အိပ်လိုက်တာ ဘယ်တော့ ထပြေးရမလဲ ဆိုတဲ့အတွေးကတစ်ည သုံးခါလောက် လန့်နိုးစေတာပါ။ မိုးရွာရင် ပိုဆိုးပါတယ်။ တစ်ညလုံးအိပ်မရတော့ပါဘူး။ မိုးကပက်၊ ခြင်တွေ ဖြုတ်တွေက ပေါနဲ့။​ လေအရမ်းပြင်းလို့ အမိုးတစ်ခုလုံးလွင့်ထွက် လန်ထွက်တာလည်း ခဏခဏ။ အမိုးပေါ်ရေတွေအိုင်လို့ တစ်ညလုံးထိုးချ​နေရ။မိုးယိုတော့ ရှိသမျှ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ…

Read More
ဂျင်မီနဲ့ တာရာမင်းဝေ

ဂျင်မီနဲ့ တာရာမင်းဝေ

အောင်ဒင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပြင်ပကို ရောက်ရှိနေကြသူတိုင်းအတွက် ပြည်တွင်းက ချစ်သူခင်သူများနဲ့ဆက်သွယ်ဖို့၊ စကားပြောဆိုဖို့ နည်းလမ်းပေါင်းစုံ ရှိနေပါပြီ။ ရှေးတုန်းက တန်ခိုးရှင်ကြီးတွေသာပိုင်ဆိုင် တယ်လို့ သတ်မှတ်ခဲ့ကြတဲ့ ဒိဗ္ဗစက္ခု (အမြင်အာရုံရတာ) တို့၊ ဒိဗ္ဗသောတ(အကြားအာရုံရတာ) တို့ဟာ ကျနော်တို့ခေတ်မှာ သိပ္ပံပညာရဲ့ တိုးတက်တီထွင်မှုများကြောင့်လူသားတိုင်း ပိုက်ဆံရှိရင်၊ နည်းပညာ နည်းနည်းနားလည်ရင် ပိုင်ဆိုင်နိုင်တဲ့ အရည်အချင်းတွေဖြစ်နေပါပြီ။ အခုအချိန်မှာ ဖေ့စ်ဘုတ် မက်ဆင်ဂျာ (Facebook Messenger)၊ စကိုက်(Skype)၊ Signal၊ Zoom စတာတွေနဲ့…

Read More
NUG/ NUCC ဖြေးဖြေနှေးနှေး အေးအေးဆေးဆေးပဲလား

NUG/ NUCC ဖြေးဖြေနှေးနှေး အေးအေးဆေးဆေးပဲလား

  “NUG/ NUCC ဖြေးဖြေးနှေးနှေး အေးအေးဆေးဆေးပဲလား။ လူများပြီးတော့ ပွဲမစည် NUCC NUCC”   ဒါတွေက စစ်မိစ္ဆာကို တော်လှန်နေတဲ့ ရန်ကုန်မြို့ပြ လူငယ်တွေရဲ့ ဆန္ဒပြပွဲမှာ ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ပို့စတာတွေ။   “ဒို့မြေပြင်က ပြည်သူ့အသံ NUG ကြားပါစေသား” ဒါက လက်နက်ကိုင်တော်လှန်ရေးနဲ့ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ စစ်ကိုင်းတိုင်း ကနီဘက် မြေပြင်ဆန္ဒပြပွဲတွေဆီကလာတာ။ ဒါတွေဟာ လတ်တလောမြေပြင်ဆန္ဒပြပွဲတွေဆီ ကနေလာတဲ့ အသံတွေ။ အဲဒီတော့ ဒီအသံတွေဟာ ဂရုတစိုက်နဲ့အလေးထားရမယ့် အသံတွေ…

Read More
သင်းတို့အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း တော်လှန်ရေး အောင်ရာအောင်ကြောင်း

သင်းတို့အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း တော်လှန်ရေး အောင်ရာအောင်ကြောင်း

ဗညားမော် လေထဲက ငါး အရိုးလည်းများ ချေးလည်းခါး ငါးလေးတစ်ကောင် လွှတ်လိုက်ရတယ်။ အင်း လွှတ်လိုက်ရတယ်ပဲ ပြောရမှာပေါ့။ မူလကတည်းက လေပေါ် အရုပ်ရေး ပြခဲ့တဲ့ ငါး။ အာဆီယံရဲ့ မြန်မာ့အရေးဖြေရှင်းဖို့ ဘုံ သဘောတူညီချက် ၅။  ဘာမျက်နှာမှ မထောက်ဘဲ ပြောရရင် ကမ္ဘာ့အဖွဲ့ အစည်း ဖြစ်တဲ့ ကုလက ကိုယ့်ဇာတ်ကိုယ်မနိုင်တဲ့ (ဗီတိုပိုင်ရှင်နှစ်ဦးကလည်း ရှိတော့) အရှိတရားမှာ စကားနဲ့ ကြေညာချက်တွေ တောင် မနည်းထုတ်ပြန်နေရတဲ့အချိန် ထမင်းရေပူ လျှာလွှဲ ဒေသဆိုင်ရာ…

Read More
သမိုင်းသင်ရိုးသစ် (အိုခီ​ဆောင်း)

သမိုင်းသင်ရိုးသစ် (အိုခီ​ဆောင်း)

Delta News Agency က ဦးစီးထုတ်ဝေနေတဲ့ နွေဦးပွင့်သစ်မဂ္ဂဇင်း အမှတ် (၉) မှာ ဖေါ်ပြထားတဲ့ အိုခီ​ဆောင်း ရဲ့ “သမိုင်းသင်ရိုးသစ်” ကဗျာကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ သမိုင်းသင်ရိုးသစ် သမီးကမေးတယ် ​ဖေဖေ သမိုင်းက အလွတ်ကျက်ရမှာလား တဲ့… သမိုင်းဆိုတာ စာအုပ်ထဲမှာ မရှိတတ်ဘူး သမီး ပြာပုံတွေထဲက ထွက်လာတဲ့ ငိုညည်းသံတွေကို နားစွင့် အုတ်ဂူတွေထဲက ဖောက်ထွက်လာတဲ့ လက်သီးဆုပ်တွေကို မြင်အောင်ကြည့် ခုနှစ်သက္ကရာဇ်တွေကို ခဏထား…

Read More
ကိုဂျင်မီ သေဒဏ် ကွပ်မျက် ခံရမှုအပေါ် ဇနီးဖြစ်သူ မနီလာသိန်း ၏ ပြောကြားချက်

ကိုဂျင်မီ သေဒဏ် ကွပ်မျက် ခံရမှုအပေါ် ဇနီးဖြစ်သူ မနီလာသိန်း ၏ ပြောကြားချက်

(၁) မင်းအောင်လှိုင် ဦးဆောင်သည့် နစက စစ်အုပ်စုသည် နိုင်ငံတော်အာဏာကိုမတရားသိမ်းဆည်းသည့် အချိန်မှစပြီး လူပေါင်းများစွာကို တရားမဲ့သတ်ဖြတ်ခဲ့ရာ ယခု “သေဒဏ်”ဆိုသော အပြစ်ပေးမှုသည်လည်း ဥပဒေမဲ့ မတရားသတ်ဖြတ်မှုသာဖြစ်ပြီး လူသတ်မှုပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ကျူးလွန်ခြင်း ဖြစ်သည့် စစ်ရာဇဝတ်မှုဖြစ်သည်။ (၂) ကိုဂျင်မီ စတင်ဖမ်းဆီးခံရသည့်အချိန်မှစ၍ ကွပ်မျက်ခံရချိန်အထိ စစ်ကောင်စီမှမိသားစုဝင်များအား တရားဝင် အကြောင်းကြားမှု တစ်စုံတစ်ရာမရှိခဲ့ပါ။နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတစ်‌ယောက်၏ ရပိုင်ခွင့်နှင့် အခွင့် အရေးများဖြစ်သော ထောင်ဝင်စာပို့ခြင်း၊လိုအပ်သော ဆေးဝါးကုသခွင့်၊ မတရားစွပ်စွဲခံထားရသော အမှုများနှင့် ပတ်သက်ပြီးရှေ့နေပါဝါအပ်နှင်းခွင့် စသည်တို့…

Read More
မွန်ပြည်ကာကွယ်ရေးတပ် မြောက်ပိုင်းဒေသ ဦးစီးကော်မတီ MSDF – NRC မှ တာဝန်ခံ နိုင်ကိုသူနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း

မွန်ပြည်ကာကွယ်ရေးတပ် မြောက်ပိုင်းဒေသ ဦးစီးကော်မတီ MSDF – NRC မှ တာဝန်ခံ နိုင်ကိုသူနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း

 မေး – မွန်ပြည် ကာကွယ်ရေးတပ် MSDF ကို ဘာကြောင့် တည်ထောင်ခဲ့ပါသလဲ၊ မွန်ပြည်သစ်ပါတီနဲ့ ဘယ်လို ကွဲလွဲ ပါသလဲ။ ဖြေ – မွန်ပြည်နယ်မှာ အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီကို ပြတ်ပြတ်သားသား တော်လှန်ဆန့်ကျင်တဲ့ မွန်တပ်တစ်ခုရှိဖို့ လိုအပ်တယ်လို ခံယူတဲ့အတွက် မွန်ပြည်ကာကွယ်ရေးတပ် – MSDF ကို ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ ဦးဆောင်နေတဲ့ NCA လမ်းကြောင်းကို မွန်ပြည်သစ်ပါတီအနေနဲ့ လက်ခံထားပြီး ဆက် သွားနေတာကြောင့်လည်း…

Read More
ရမ်းခါနေတဲ့ အလံ (မလရ)

ရမ်းခါနေတဲ့ အလံ (မလရ)

Delta News Agency က ဦးစီးထုတ်ဝေနေတဲ့ နွေဦးပွင့်သစ်မဂ္ဂဇင်း အမှတ် (၈) မှာ ဖေါ်ပြထားတဲ့ ဆရာ မလရ ရဲ့ “ရမ်းခါနေတဲ့ အလံ” ကဗျာကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ ရမ်းခါနေတဲ့ အလံ တိုက်လေက ကြမ်းတော့ အလံက တရွှမ်းရွှမ်း မြည်တယ် မြဲမြဲကိုင်ထားတဲ့ လက်ထဲမှာတောင် အလံဟာ တရမ်းရမ်းနဲ့ ရဲရဲကိုင်ထားမှပေါ့လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရဲဆေးတင်ရတယ် အလံကို မြင်ရင်တော့ ရန်သူဟာ ပစ်ချမှာပဲ…

Read More
လမ်းကြုံ

လမ်းကြုံ

Delta News Agency က ဦးစီးထုတ်ဝေနေတဲ့ နွေဦးပွင့်သစ်မဂ္ဂဇင်း အမှတ် (၈) မှာ ဖေါ်ပြထားတဲ့ ဆရာ နိုင်မွန်အောင်သွင်ရဲ့ “လမ်းကြုံ” ကဗျာကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။   လမ်းကြုံ   မြစ်ရေတို့တိုးရာ ငါ့စိတ်တွေ ရိုကျိုးလျက်   ဘယ်အချိန်ကမ်းပါးပြိုမလဲ ရင်ထဲနည်းနည်း နွေးနေတယ်   ခေတ်ပျက်လို ပင်လယ်ဆီ စုန်သွားကြမလား တော်လှန်ရေးလို ဆန်တက်မလား   နီရဲသောနှလုံးသားကို ကျစ်ကျစ်ပါအောင်ဆုပ်လျက်။  …

Read More